When Simon receives a message that wasn't meant for his species, Arnold must use what he knows about humans to remedy the situation.